Wait I remember now Portman's character Evie did possibly fall in love with a woman who wrote her letters. The woman was sending letters not knowing who was receiving them. But in the context of the movie I don't think it was gay. Just a love for another human being.